253 साल पुराने पॉलिनेशिया के इस गूढ़ नक्शे को शोधकर्ता अब भी नहीं समझ पाए
द्वीप से भरे इस चार्ट ने 250 से अधिक वर्षों से विद्वानों को हैरान किया है।
जॉर्ज फोर्स्टर द्वारा टुपैया का नक्शा, 1776
1769 में दक्षिणी प्रशांत महासागर की यात्रा करते हुए, इतिहास के दो महान नाविकों ने एक उल्लेखनीय नक्शा तैयार किया। एक थे ब्रिटिश खोजकर्ता कैप्टन जेम्स कुक। दूसरा तुपिया था, जो रायटिया द्वीप का एक कुलीन महायाजक था, जो ताहिती में कुक के अभियान में शामिल हुआ था। तुपैया एक मास्टर नेविगेटर थे, जिन्होंने कुक के चार्ट पर अभी भी खाली क्षेत्रों के माध्यम से लंबी यात्रा की थी।
तुपैया ने अपने दुश्मनों को हराने और इंग्लैंड से घर बंदूकें लाने के लिए खुद को अंग्रेजों के साथ जोड़ लिया था। अंग्रेज़ अपने हिस्से के लिए, एक स्थानीय विशेषज्ञ से सलाह लेने के इच्छुक थे, और इसलिए तुपैया कुक के मार्गदर्शक और वार्ताकार बन गए।
लगभग 17 महीनों के दौरान उन्होंने अंग्रेजों के साथ यात्रा की, तुपैया ने चालक दल को गहरी शिक्षा के व्यक्ति के रूप में प्रभावित किया। उन्होंने ताहिती की दिशा में सही ढंग से इशारा करके नाविकों को चकित कर दिया, भले ही वे न्यूजीलैंड के आसपास और ऑस्ट्रेलिया के पूर्वी तट से इंडोनेशिया तक गए थे। लगभग 130 द्वीपों का रास्ता जानने के तुपैया के दावे से कुक विशेष रूप से चिंतित था। यदि कुक एक चार्ट पर पुजारी के ज्ञान को पकड़ सकता है, तो अंग्रेजों को उनकी प्रशांत यात्राओं में एक बड़ा फायदा होगा।
यात्रा के दौरान किसी बिंदु पर, अंग्रेजों ने एक चार्ट स्थापित किया, जिस पर तुपैया ने समुद्र में फैले 70 से अधिक द्वीपों को चित्रित किया और उनके नाम निर्धारित किए। हालांकि मूल खो गया है, यूरोपीय अभिलेखागार में तीन प्रतियां जीवित हैं, जो आधुनिक चार्ट से मेल नहीं खाने वाले द्वीपों से भरे समुद्र को दिखाती हैं। जहाजों के चित्र और ताहिती भाषा के गूढ़ अंशों से अलंकृत, तुपैया का नक्शा विद्वानों और नाविकों की पीढ़ियों के लिए आकर्षण का विषय बन गया है।
हाल ही में, जर्मनी में पॉट्सडैम विश्वविद्यालय में साहित्यिक और सांस्कृतिक अध्ययन विद्वानों, लार्स एकस्टीन और अंजा श्वार्ज द्वारा 2019 में प्रकाशित एक विश्लेषण पर एक जोरदार बहस केंद्रित हुई है। उनका सुझाव है कि तुपैया ने एक अद्वितीय मानचित्रण सम्मेलन का आविष्कार किया था जो कि अपने स्वयं के भौगोलिक ज्ञान को एक ऐसे रूप में व्यक्त करने का एक सरल प्रयास था जिसे ब्रिटिश समझेंगे। "यह एक अनुवाद उपकरण है जिसका उन्होंने आविष्कार किया," श्वार्ज़ कहते हैं।
"आपको कुछ भी भूलना होगा जो आप मानचित्रों के बारे में जानते हैं," एकस्टीन कहते हैं। कुक के लिए, एक चार्ट दो-आयामी विमान पर फैली घुमावदार दुनिया का एक विहंगम दृश्य था। तुपैया ने इसके बजाय एक डोंगी-आंख का दृश्य लिया, एक ऐसा दृष्टिकोण जो इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहां से शुरू करते हैं। और जबकि यूरोपियन आमतौर पर पृष्ठ के शीर्ष पर उत्तर की ओर स्थित होते हैं, हो सकता है कि टुपैया ने उत्तर को केंद्र में रखा हो।
ऑस्ट्रेलिया में डीकिन विश्वविद्यालय के विज्ञान अध्ययन विद्वान डेविड टर्नबुल कहते हैं, नई व्याख्या स्वदेशी ज्ञान की कथित हीनता के बारे में पुरानी धारणाओं को उलट देती है। एकस्टीन और श्वार्ज़ का काम महत्वपूर्ण और रोशन करने वाला है, वे कहते हैं, भले ही उनके निष्कर्ष साबित करना कठिन हो।
PUBLISH BY AA BLOGGER :
CREDIT: https://www.inverse.com/innovation/tupaia-map-james-cook/amp
Comments